MISS JULIA

Adattamento bilingue di J.Ed Araiza, basato sul testo originale di August Strindberg con aggiunte del cast.

 

Prodotto da                          Vueltas Bravas Producciones

Diretto da                             Lorenzo Montanini
Adattamento                        J.Ed Araiza

Cast
Juan                                     Jhon Alex Toro
Miss Julia                             Tina Mitchell
Kristina                                 Gina Jaimes Abril

Musica originale di               Helen Yee
Percussioni                          Juan Manuel Vergara and Diana Sanmiguel

Costumi                               Adán Martínez
Grafica                                 Jessica Browne-White

 

Video e fotografia                 Andrew Thurman, Julio Legris, Natalia Mora.
Prodotto con l'aiuto di          Daiana Mutis, Virginia Logan, Mitch Melder,  Al Foote III, SITI Company

Prima produzione per           Casa Ensamble, Bogotá Colombia (2013)

SINOSSI
In Colombia, durante la notte di Ferragosto, Miss Julia e il servo Juan hanno un incontro che cambierà le loro vite per sempre. Mentre Juan tenta di sollevarsi dalla sua condizione di servile, Miss Julia cerca di liberarsi delle catene che la legano a una vita borghese e superficiale. Il risultato è uno spettacolo fatto di potere, amore e lussuria in una guerra tra classi sociali che diventa sempre più fuori controllo.

Questa produzione bilingue (inglese e spagnolo) è uno scontro di culture, una danza della morte che combina un testo naturalistico con una messa in scena rigorosamente fisica: questo approccio al testo di Strindberg rende la profondità e la bellezza di Miss Julia attuale ancora oggi come lo era cento anni fa.

STAMPA per Napoli Teatro Festival (2015)

Il Mattino: Strindberg colombiano a tempo di tamurriata.

In Scena Online: Inevitabili, ma diversi, ‘Tradimenti.

Il Mondodisuk: Napoli Teatro Festival/Miss Julia, donna appassionata, che impazzisce per amore.

Corriere Spettacolo: ‘Miss Julia’, Strindberg e le aporie dell’incontro.

Teatrocult News: ‘Miss Julia’, da August Strindberg, Regia di Lorenzo Montanini.

Il Pickwick: Tell me ti amo e non ridere di mi.

Teatro.it: Un servo é un servo… una puttana é una puttana.

Dramma.it: Napoli Teatro Festival 2015 IV parte.

Festival Iberoamericano de Bogotá (2014)

El Tiempo: ‘Miss Julia’ en clave de Suzuki / Sin telones. English Translation: Miss Julia in the style of Suzuki.

Vive.In: Jhon Alex Toro habla de “Miss Julia.

El Tiempo: ‘Miss Julia’, en versión bilingüe.

El Espectador: ‘Miss Julia’: lujuria, amor y lucha de clases.

El Tiempo - Iberoamericano Festival de Bogotá: Colombia presenta danza, comedia negra y un clasico.

Festival Internacional de Teatro de Manizales (2014)

Program: Miss Julia, un obra de John Alex Toro.

Festival Internacional de Teatro de Manizales: Las postales que dejó el Festival de Teatro de Manizales.

XXIX Festival Iberoamericano de Cádiz (2014)

XXIX Festival Iberoamericano de Teatro de Cádiz: Miss Julia.

Diario de Cádiz: Una ‘Miss Julia’ colombiana abre la programación de la Central Lechera.

Miss Julia al Festival Iberoamericano de Teatro de Cadiz - Spagna (2014)

  • White LinkedIn Icon
  • w-facebook

 © 2009-2020 lorenzo montanini all rights reserved